Datazione (rilevata):
4 Settembre 1234
01. Atto
Datazione (rilevata):
4 Settembre 1234
Persone:
rogante: Leonardo notaio (signum: 1)
Regesto:
Leonardo notaio Martino di Massa Marinaia della Cappella di S. Lorenzo di loco Costogiore quondam Pietii (?) e Marchese e Bonaffede suoi figli, in solidum, vendettero a Iacopo Maestro di legnam,e quondam Ridolfini, comparente per se e per Nigothante suo germano, e per figli quondam Orselli suo germano, quattro pezzi di terra che sono selve, il primo pezzo in Massa Marinaia luogo detto "Sceppeto", ed altri tre pezzi l. d. "in Valle". Ciò per il prezzo di £ 9 e soldi 10 di denari lucchesi in prefinito.
"Actum Luce" in casa dè figli quondam Guidi Ugherii.
Segue il consenso di Giulia moglie di Martino e la dichiarazione che il compratore Iacobo affitta in perpetuoper see per Nigothante suo figliuolo le terre stesse, anche come tutore dei figli di Orsello, per la rendita annuale di tre staia di grano nel mese di Agosto, e di altrettante di miglio nel Settembre, la qual biada sarà misurata con retto staio lucchese etc.
Aggiornamenti:
1999-06-17, Contessa
Immagini: